ドイツ語恋愛辞書　恋するドイツ語

Klar, warum nicht.

もちろんいいよ。

ワンポイントアドバイス：　「warum nicht」は、英語でいう「why not」です。直訳すると「warum nicht」＝「なぜダメなの？」となりますが、ネイティブは「もちろんいいよ」という意味で使っています。ニュアンスとしては、「ダメなんて言うはずないよ」といったイメージでしょう。「Klar」は、英語でいえば「clear」で、つまり「クリアだよ」「OKだよ」「わかりましたよ」という意味です。よく「Alles klar?」（全部わかりましたか？）などのフレーズで使われます。

関連記事

1. ドイツ語で承諾する 「もちろん！」
2. ドイツ語で承諾する 「本当に？もちろんよ」
3. ドイツ語で承諾する 「すごくうれしい！」
4. ドイツ語で承諾する 「はい、はい、はいー！」
5. ドイツ語でお断りする「ごめんなさい。無理です。」
6. ドイツ語でお断りする 「うーん......、まだ結婚はしたくないんだ」
7. 保留したい時のドイツ語 「もう少し考えたいの」
8. 保留したい時のドイツ語 「もっと深く考えるためにも時間が欲しいの」